সুনির্দিষ্ট Word-গুলোর পরে preposition-কে উহ্য (omission) রাখার ফলে সৃষ্ট বিভ্রান্তিগুলোর কতিপয় উদাহরণ নিচে দেওয়া হলঃ
223) Ask for a thing, ask a thing নয়।
Don’t say: She came and asked my book.
Say: She came and asked for my book.
224) Dispose/get rid of a thing, dispose/get rid a thing নয়।
Don’t say: He’ll dispose/get rid all his property.
Say: He’ll dispose/get rid of all his property.
225) Dream of a thing, dream a thing নয়।
Don’t say: Young men dream glory and riches.
Say: Young men dream of glory and riches.
226) Explain to a person, explain a person নয়।
Don’t say: She explained me the matter.
Say: She explained the matter to me.
227) Knock at the door, knock the door নয়।
Don’t say: Who is knocking the door?
Say: Who is knocking at the door?
228) Listen to a person or thing, listen a person or thing নয়।
Don’t say: They were listening the music.
Say: They were listening to the music.
229) Pay for a thing, pay a thing নয়।
Don’t say: How much did you pay the book?
Say: How much did you pay for the book?
Note: একজন ব্যক্তি অন্য একজন ব্যক্তিকে টাকা প্রদান করতে (to pay) পারে। তিনি একটি বিল, হিসাব বা চাঁদা প্রদানও (pay) করতে পারে, তবে তিনি যা ক্রয় করেন তার জন্য তাকে মূল্য পরিশোধ করতে হয়। সেক্ষেত্রে pay for বসে।
230) Point to or at a person or thing, point a person or thing নয়।
Don’t say: He pointed the map on the wall.
Say: He pointed to the map on the wall.
Or: He pointed at the map on the wall.
Note: সর্বদা point out, যেমনঃ He pointed out the boy who did it, To point (preposition ব্যতীত) অর্থ হল-দিক নির্দেশ করা। যেমনঃ Don’t point the gun this way.
231) Remind a person of something, remind a person something নয়।
Don’t say: Please remind me that later.
Say: Please remind me of that later.
232) Reply to a person, reply a person নয়।
Don’t say: She’s not replied me yet.
Say: She’s not replied to me yet.
233) Say to a person, say a person নয়।
Don’t say: Kevin said me, Come tomorrow.
Say: Kevin said to me, ‘Come tomorrow’.
234) Search for a lost thing, search a lost thing নয়।
Don’t say: They’re searching the ball.
Say: They’re searching for the ball.
Note: In search of (কোন কিছুর অনুসন্ধানে/খোঁজে), যেমনঃ The wolf goes in search of sheep. To search (for ব্যতীত)-অর্থ হল কারো পকেট বা বাড়ি তল্লাশি করা। যেমনঃ The policeman searched the man and his house.
235) Share with a person, share a person নয়।
Don’t say: My friend shared me his book.
Say: My friend shared his book with me.
236) Speak to a person, speak a person নয়।
Don’t say: I’ll speak him about that.
Say: I’ll speak to him about that.
Note: অন্যদিকে I’ll speak to him অর্থ হল- আমি সকল প্রকার আলাপ করব (I’ll do all the speaking); I’ll speak with him অর্থ হল-তার সাথে আমার আলাপ/কথা আছে (I’ll have a conversation with him).
237) Supply a person with something, supply a person something নয়।
Don’t say: Can you supply me all I need?
Say: Can you supply me with all I need?
Note: Provide a person with (কোন ব্যক্তিকে কিছু সরবরাহ করা) এটিও ব্যবহার করা যায়। যেমনঃ She provided her son with all he needed.
Have another look at…
Third person singular, simple present
1) He, she, it অথবা যে কোন singular noun-এর বেলায় present tense-এর verb-এর শেষে -s বা –es যুক্ত হয়; he works, it catches, the sun rises, she worries.
2) Verb-এর first person-এর শেষে যখন s,x,ch,sh বা o থাকে, তখন এর third person singular করতে verb-এর সাথে –es যুক্ত হয়ঃ
I watch/he watches
I finish/he finishes
I fix/he fixes
I go/he goes
3) যখন Verb-এর first person-এর শেষে consonant –y থাকে, তখন এর শেষে ‘y’ i-এ পরিবর্তিত হয় এবং এর সাথে es যুক্ত হয়, অর্থাৎ ies যুক্ত হয়ঃ
I carry/he carries
I study/he studies
I fly/he flies
Note: যদি -y- এর পূর্বে vowel থাকে, তবে আমরা কেবল s যোগ করে verb-টির third person singular গঠন করি। যেমনঃ he plays, he enjoys, he obeys.
4) কতিপয় Verbs আছে যেগুলোর third person singular অনিয়মিত (irregular):
I am/he is
I have/he has
I do/he does
I say/he says
5) Third person singular-এ shall, will, can, may, must এবং ought এই verb-গুলোর কোন পরিবর্তন ঘটে না।
I shall/he shall
I will/he will
I can/he can
I may/he may
I must/he must
Remember: present tense-এ verb-এর third person singular number গঠনে –s, -es বা -ies যুক্তকরণ, noun-এর plural form গঠনের মতোই।
238) Think of a person or thing, think a person or thing নয়।
Don’t say: Think a number and then double it.
Say: Think of a number and then double it.
239) Wait for a person or thing, wait a person or thing নয়।
Don’t say: I’ll wait you at the cinema.
Say: I’ll wait for you at the cinema.
Note: Await কোন preposition গ্রহণ করে না। যেমনঃ I’m awaiting your reply.
240) Wish for a thing, wish a thing নয়।
Don’t say: He doesn’t wisj any reward.
Say: He doesn’t wish for any reward.
241) Write to a person, write a person নয়।
Don’t say: I’ll write her tomorrow.
Say: I’ll write to her tomorrow.
Note: যখন write verb-টির direct (বস্তুবাচক কর্ম)-টি প্রকাশিত হয়, তখন preposition (to)-টি উহ্য থাকে। যেমনঃ I’ll write him a letter.
(See Exercises 84 and 85)
No comments:
Post a Comment